PONY EXPRESS

NEWS FROM THE MME PTA

IMPORTANT DATES:

Mon Nov 4th: November PTA Meeting / Reunión de la PTA de noviembre 6pm @ MME Library or Zoom  (Zoom Link)

Fri Nov 8th & Mon Nov 11th: No School / No hay clases

Tue Nov 12th: Assembly with local children’s author Nikki Shannon Smith / Autora Nikki S. Smith en MME

Nov 16th – 22nd: Fall Book Fair / Feria del libro de otoño

Sat Feb 8th: MME Annual Auction & Dinner / Subasta y cena anual

THIS WEEK’S UPDATES:

Autumn Dance Party: Thank you for coming out to our first ever family dance party! It was great to see so many smiling faces! We want to give a HUGE thank you to Jill Souza for coming up with the idea and taking the lead! Also sincere thanks to Amitha Reddy for coordinating the snack shack, all the sixth grade parents and students who baked and worked the snack shack to raise over $500 dollars for Walker Creek transportation/Spring 5th and 6th grader dance and Orlando Magaña for being our DJ!

November Fundraiser: Do you have a sweet tooth, or know someone who does? Support MME by participating in the all new See’s Yum-Raiser! Access the MME PTA Storefront using the link below. 20% of all purchases go back to the PTA. Shop early for holiday delivery. Yum-Raiser runs from Now to December 6th.

https://www.yumraising.com/secure/margueritemes_montgomery_elementary_pta58/AmaCat2103/candy

Fall Book Fair: MME’s Fall Book Fair will be held Saturday Nov 16th – Friday Nov 22nd. During school, students will have two opportunities to visit the fair with their class: a preview on Monday, November 16th and a designated shopping time later in the week.  Your student can shop the fair cash-free with eWallet, a digital payment option offered by Scholastic. Please watch this short video to learn more. You can set up an eWallet by going to MME’s Scholastic webpage.

We need volunteers to operate the book fair! Please look at your schedules and sign up today! Questions? Contact mmebookfair@gmail.com.

MME’s Auction & Dinner: Our PTA Auction Committee is hard at work planning for the upcoming event on Feb. 8! More details will be coming soon, but in the meantime we’re collecting baskets to use in our silent auction displays. If you’ve won an auction basket in the past, or have extra gifting baskets around your house, we’d love to collect basket donations of all sizes! Please contact Marissa Zschoche at marissandoug@gmail.com or 303-506-2497 with any donations or questions. Thank you very much for your support!

Regal Movie Bundle Fundraiser: LAST CALL! Until November 14, 25% of each Regal Movie Ticket Bundle you purchase will be donated back to MME PTA, when you buy via our fundraising sales page. Treat yourself, your friends, and family to an unforgettable movie night in support of a great cause! Grab your tickets here: grouprai.se/regalcinemas45136s

ACTUALIZACIONES DE ESTA SEMANA:

Fiesta de baile de otoño: ¡Gracias por venir a nuestra primera fiesta familiar de baile! ¡Fue genial ver tantas caras sonrientes! Queremos agradecerle ENORMEMENTE a Jill Souza por haber tenido la idea y tomar la iniciativa. También queremos agradecer sinceramente a:

• Amitha Reddy por coordinar el puesto de refrigerios

• A todos los padres y estudiantes de sexto grado que hornearon y trabajaron en el puesto de refrigerios para recaudar más de $500 dólares para el transporte de Walker Creek y el baile de primavera de los estudiantes de quinto y sexto grado

• Orlando Magaña por ser nuestro DJ

Recaudación de fondos de noviembre: ¿Eres goloso o conoces a alguien que lo haga? ¡Apoye a MME participando en el nuevo See’s Yum-Raiser! Acceda a la tienda de MME PTA utilizando el siguiente enlace. El 20% de todas las compras regresan a la PTA. Compre temprano para la entrega navideña. Yum-Raiser se realizará del 1 de noviembre al 6 de diciembre.

https://www.yumraising.com/secure/margueritemes_montgomery_elementary_pta58/AmaCat2103/candy

Feria del libro de otoño: la feria del libro de otoño de MME se llevará a cabo del sábado 16 de noviembre al viernes 22 de noviembre. Durante la escuela, los estudiantes tendrán dos oportunidades de visitar la feria con su clase: una vista previa el lunes 16 de noviembre y un tiempo designado para hacer compras más tarde en la semana. Su estudiante puede comprar en la feria sin efectivo con eWallet, una opción de pago digital ofrecida por Scholastic. Mire este breve video para obtener más información. Puede configurar un eWallet yendo a la página web de Scholastic de MME.

¡Necesitamos voluntarios para operar la feria del libro! ¡Mire sus horarios y regístrese hoy! ¿Tiene preguntas? Comuníquese con mmebookfair@gmail.com.

Subasta y cena de MME: ¡Nuestro Comité de subastas de la PTA está trabajando arduamente para planificar el próximo evento el 8 de febrero! Pronto habrá más detalles, pero mientras tanto, estamos recolectando canastas para usar en nuestras exhibiciones de subasta silenciosa. Si ganó una canasta de subasta en el pasado o tiene canastas de regalo adicionales en su casa, ¡nos encantaría recolectar donaciones de canastas de todos los tamaños! Comuníquese con Marissa Zschoche a marissandoug@gmail.com  o al 303-506-2497 si tiene alguna pregunta o desea hacer una donación. ¡Muchas gracias por su apoyo!

Recaudación de fondos del paquete Regal Movie: hasta el 14 de noviembre, el 25% de cada paquete de entradas de cine Regal que compre se donará a la Asociación de Padres y Maestros de MME, cuando compre a través de nuestra página de ventas para recaudar fondos. Regálese a usted mismo, a sus amigos y a su familia una noche de cine inolvidable en apoyo de una gran causa. Consiga sus entradas aquí: grouprai.se/regalcinemas45136s

More Ways to Support the PTA

• Buy some MME spirit wear or car magnets on our Square Site.

• Watch this newsletter for volunteer opportunities

• Become a member of the 2023-2024 MME PTA by filling out a quick google form and paying the $12 Annual Membership fee.

• Attend monthly PTA meetings (in person or on Zoom)

• Participate in PTA fundraisers

• Do you shop at Nugget? If so, you can support MME while you shop at no cost via Nugget’s Community Scrip Program. Pick up a Nugget Scrip card at the MME office. All you do is hand your scrip card to the cashier to scan and a portion of your grocery transaction will go directly to the MME PTA.

PONY EXPRESS

NEWS FROM THE MME PTA

IMPORTANT PTA DATES

Fri Oct 4: Mustang Fun Run 🏃🏽‍♂️🏃🏽‍♀️ (Volunteers Needed)

Mon Oct 7: PTA Meeting, 6pm

Fri Oct 11: Blaze Pizza Fundraiser 🍕

Fri Oct 18: Autumn Dance Party, 6:30pm @ MPR

Wed Oct 30: Davis Parent University Lecture Series: An Evening With Ned Johnson, 7-9pm Brunelle Theater

Nov 16th – 22nd: Fall Book Fair 🍂📚

Sat Feb 8: SAVE THE DATE: MME Annual Auction & Dinner

IN THIS ISSUE OF THE PONY EXPRESS

• Volunteers Needed Mustang Fun Run

• NEW: Autumn Dance Party

• One Volunteer Needed – Círculo de Lectura

• MME Auction Planning

• Fundraisers for 6th Grade Activities 🍧

• NEW Afterschool Clubs at MME

• The Climate Committee Needs You!

• Regal Movie Fundraiser

• Davis Parent University Lecture Series Info

• New Initiative of Volunteer Parents To Support Recycling & Composting at MME

Only 5 Days Away: Mustang Fun Run

Friday, October 4, 2024 8am – 1pm

Get your running shoes ready, the Mustang Fun Run is on its way! To see all the fantastic volunteer opportunities and to sign up for a shift, please click the links below.

Sign Up Genius for Preparing for the Event

Sign Up Genius for the Day of the Event

The following are this week’s spirit day themes:

• Monday 9/30  – Sports day

• Tuesday 10/1 – Pajama day

• Wednesday 10/2 – Wacky Wednesday (crazy but functional)

• Thursday 10/3- Heritage day (wear something that represents your family or culture)

• Friday 10/4- MME Day (wear black, red, or MME shirts) – Remember running shoes for the Mustang Fun Run!

To make a donation, find your student’s page on 99Pledges. Enter your student’s name or classroom in the box on the right hand side of the webpage and it will show up in the drop-down menu.

If you can’t locate your student(s) you can sign them up directly on our 99Pledges website. Simply scroll down and click on the red button that says “add participant.”

One Volunteer Needed – Círculo de Lectura

Círculo is MME’s 100% volunteer powered, take-home reading program for all students in grades K-3.  Thank you to everyone who signed up to volunteer this school year!  We appreciate your commitment to MME students.

We still have one volunteer shift to fill.  Can you help?  Do you have 30 to 60 minutes once a week to exchange books? The work is easy, can be completed anytime during the school day and training is provided.  We cannot provide books to our students every school day without volunteers for all classes.

For 1st – 3rd grades, we still have the following shift to fill:

Manzanedo:  Wednesdays

Contact your child’s teacher or program coordinators Amitha Reddy (amithasmith@gmail.com) or Nina Cossy

MME Auction Planning – How You Can Help

Mark your calendar for the MME Auction on Saturday, Feb. 8! Not only do we rely on the auction to raise about 70% of our PTA funds each year, but it’s a fun event to meet and mingle with the MME parent community.

An event of this scale truly takes a village to bring it together. If you have an interest in learning more, below are just a few of the ways you can support the auction:

• Donation Solicitations: local businesses you frequent, youth activities your kids are engaged in, gyms you belong to, etc. are all fantastic opportunities to secure donations.

• Live Auction Donations: any connections to large packages (timeshares, major event tickets, “fun jobs” that can accommodate a student shadow, wineries, professional service packages (landscaping, tax filing, etc.), monthly services/goods (golf lessons for a year, etc.)

• Graphic design needs

• Event games planning

• Decor planning

• Organizing class art projects/teacher outings

Please contact Marissa Zschoche at marissandoug@gmail.com or 303-506-2497 for further details on how you can help.

Two Opportunities to help the 6th grade

1. Kona Ice Fundraiser on Thursday October 3rd – Come Support our 6th Graders by grabbing an after-school treat at the Kona Ice truck. Kona Ice will be on campus, in the back parking lot next to Catalyst Thursday, October 3rd at 2:30pm. All proceeds will go towards 6th grade field trips, t-shirts, and the end-of-year promotion ceremony.

2. Halloween Costume Sale on October 9th, 2:00-3:00 pm, and October 11th, 3:30-4:30pm hosted by the 6th grade Make A Difference Club in front of the Montgomery library to raise money for the 5th/6th grade dance and the 6th grade field trip to Walker Creek. If you have any old costumes or decorations you no longer want, the team would appreciate it if you can drop them off in the donation box at the front office.  We are also hoping for some volunteers to help at the sale event.  Please contact Savannah (6th grade) and mom Shannon at hyshannon@yahoo.com if your student is able to help.

NEW Clubs At MME!

Crochet Club: Open to all students from 4th-6th grade. The club will meet on Mondays afterschool from 3:10-3:40pm and will meet every other week. Our first day will be October 14th. We will meet in room F1 (Maestra Martinez). Please come to the first meeting if you are interested in participating!

Dungeons & Dragons Club: Open to students from 2nd-6th grade. This club will be starting the week of October 21st and will be every other week afterschool. Further information will be sent out next week. If you are a parent and are interested in helping with this club, please contact lflynn@djusd.net for more information.

Join The Climate Committee

Do you have an interest in taking an active role in helping to build and grow a positive and inclusive school climate?

MME’s Climate Committee uses data to support the site with developing and promoting our school and district’s core values of student connectedness, respect, and a positive learning environment.

We would love for you to take part and join our team!

Our meetings are monthly in room F-4 (Mrs. Rojo’s classroom) on the first Thursday of the month from 3:30 to 4:45/5 p.m.

See all meeting dates below:

-October 3rd, 2024

-November 7, 2024

-December 5, 2024

-January 9, 2025

-February 6, 2025

-March 6, 2025

-April 3, 2025

-May 1, 2025

We hope you can attend! Adults only.

Regal Movie Bundle to Support MME

🎬 Enjoy movies with a purpose! 🎬

Until November 14, 25% of each Regal Movie Ticket Bundle you purchase will be donated back to MME PTA, when you buy via our fundraising sales page. Treat yourself, your friends, and family to an unforgettable movie night in support of a great cause! Grab your tickets here: grouprai.se/regalcinemas45136s

Davis Parent University Lecture Series

October 30, 2024 Brunelle Hall, 7 – 9 pm PDT

Ned Johnson

National bestselling author, speaker, and educator

With research-backed guidance, relatable scenarios, and instructive dialogues, Ned will discuss:

• How to communicate with our kids to deepen the parent-child connection and build skills, resilience, and motivation

• How and why to be a non-anxious presence in your family

• How to navigate hard conversations about homework, bedtime, screen time, and more

• How to help kids conquer their fears and anxieties and pursue activities that bring joy and happiness

• How to become trusted allies to our kids and promote their autonomy

New Initiative of Volunteer Parents To Support Recycling & Composting at MME

In California, 34%* of the trash filling our landfills is organic waste …and at MME we want to help change that statistic!

Join our team of parent volunteers and MME staff to teach our children how to sort their waste at lunchtime into the appropriate recycling, compost and trash bins. If you are available any day of the week from 12-1 pm and are interested in participating, contact Levi Souza (levi7souza@gmail.com) or Maria Godoy (mjgodoyh@yahoo.com / 9169696922 / speaks Spanish).

*Source: California Department of Resources Recycling and Recovery (CalRecycle), 2020. Facility-Based Waste Characterization of Solid Waste in California. Publication # DRRR-2020-1666

More Ways to Support the PTA

• Buy some MME spirit wear or car magnets on our Square Site.

• Watch this newsletter for volunteer opportunities

• Become a member of the 2023-2024 MME PTA by filling out a quick google form and paying the $12 Annual Membership fee.

• Attend monthly PTA meetings (in person or on Zoom)

• Participate in PTA fundraisers

• Do you shop at Nugget? If so, you can support MME while you shop at no cost via Nugget’s Community Scrip Program. Pick up a Nugget Scrip card at the MME office. All you do is hand your scrip card to the cashier to scan and a portion of your grocery transaction will go directly to the MME PTA.

To unsubscribe from the Pony Express, please send an email to the below email address and follow the automated steps. (Subject and body can be left blank.)

 mmeparents-leave@mailman.dcn.org.

PONY EXPRESS

NOTICIAS DEL PTA DEL MME

FECHAS IMPORTANTES DEL PTA

Viernes 4 de octubre: Carrera Mesteña 🏃🏽‍♂️🏃🏽‍♀️ (Se necesitan voluntarios)

Lunes 7 de octubre: Reunión del PTA, 6 p.m.

Viernes 11 de octubre: Recaudación de fondos de Blaze Pizza 🍕

Viernes 18 de octubre: Fiesta de baile de otoño, 6:30 p. m. en MPR

Miércoles 30 de octubre: Serie de conferencias de Davis Parent University: Una velada con Ned Johnson, 7-9 p.m. Teatro Brunelle

16 al 22 de noviembre: Feria del Libro de Otoño 🍂📚

Sábado 8 de febrero: RESERVA LA FECHA: Subasta y cena anual de MME

EN ESTE NÚMERO DEL PONY EXPRESS

• Se necesitan voluntarios Carrera Mesteña

• NUEVO: Fiesta de baile de otoño

• Se necesita un voluntario – Círculo de Lectura

• Planificación de la subasta del MME

• Recaudación de fondos para actividades de 6to grado 🍧

• NUEVOS clubes extracurriculares en MME

• ¡El Comité Climático te necesita!

• Recaudación de fondos de Regal Movie

• Información sobre la serie de conferencias de Davis Parent University

• Nueva Iniciativa de padres voluntarios

Sólo faltan 5 días: Carrera Mesteña

Viernes 4 de octubre de 2024 8 a. m. – 1 p. m.

¡Prepara tus zapatos para correr, la Carrera Mesteña está a la vuelta de la esquina! Para ver todas las fantásticas oportunidades de voluntariado e inscribirse en un turno, ve a:

Regístrese Genius para prepararse para el evento

Regístrate Genius para el día del evento

Los siguientes son los temas de cada día de espíritu escolar de esta semana:

• Lunes – Día de los deportes

• Martes – Día de pijamas

• Miércoles – Miércoles loco (loco pero funcional)

• Jueves – Día de la herencia cultural (usa algo que represente a tu familia o cultura)

• Viernes – Día MME (usa camisetas negras, rojas o del MME) y ¡Recuerda los zapatos para correr en la Carrera Mesteña!

Para hacer una donación busca la página de tu estudiante en 99Pledges (“99Compromisos”). Ingresa el nombre o el aula de tu estudiante en el cuadro del lado derecho y su nombre aparecerá en el menú desplegable.

Si no puedes localizar a tu(s) estudiante(s), puedes inscribirlo(s) directamente en nuestro sitio web 99Pledges. Simplemente dirígete a la parte de abajo y oprime el botón rojo que dice “agregar participante”.

Ven y baila con el PTA del MME. Todas las familias del MME están invitadas. ¡Los disfraces son opcionales, o viste de rojo, negro y blanco por el MME! Trae tus propios refrigerios/cena o cómpralos en la cafetería de 6to grado para ayudar al PTA a financiar el viaje de 6to grado. Ten en cuenta que este NO es un evento de entrega. ¡Quédate con tu niño/a y únete a nosotros en la pista de baile!

Se necesita un voluntario – Círculo de Lectura

Círculo es el programa de lectura a través del cual los estudiantes de Kinder a 3er grado llevan a casa libros para leer. El programa es 100% realizado por voluntarios. ¡Gracias a todos los que ya se inscribieron para ser voluntarios este año escolar! Agradecemos su compromiso con los estudiantes de MME.

Todavía tenemos un turno de voluntarios por cubrir. ¿Puedes ayudar? ¿Tienes de 30 a 60 minutos una vez por semana para intercambiar libros? El trabajo es fácil, se puede completar en cualquier momento durante el día escolar y brindamos entrenamiento. No se necesita saber inglés. Sin voluntarios para todas las clases no será posible proporcionar libros a nuestros estudiantes todos los días escolares.

Para 1º – 3º grados, todavía tenemos el siguiente turno por cubrir:

Manzanedo: miércoles

Comuníquese con la maestra de su hijo o con las coordinadoras del programa para informarnos si  puede ser voluntario.  Nina Cossy (habla español– ninacossy@me.com) o Amitha Reddy (amithasmith@gmail.com)

Planificación Subasta MME: cómo puedes ayudar

¡Marca tu calendario para la subasta del MME el sábado 8 de febrero! No sólo dependemos de la subasta para recaudar aproximadamente el 70% de los fondos de nuestra PTA cada año, sino que también es un evento divertido para conocer y socializar con la comunidad de padres de MME.

Un evento de esta escala realmente requiere de toda una aldea para lograrlo. Si tienes interés en obtener más información, a continuación detallamos algunas formas en que puedes apoyar la subasta:

• Solicitud de donaciones: Los negocios locales que puedas frecuentar, las actividades juveniles en las que participen tus hijos, los gimnasios a los que puedan pertenecer, etc., son oportunidades fantásticas para conseguir donaciones.

• Donaciones de subasta en vivo: cualquier conexión que tengas con paquetes grandes (tiempo compartido, boletos para eventos importantes, “trabajos divertidos” que puedan acomodar un estudiante como observante, viñas, paquetes de servicios profesionales (paisajismo, declaración de impuestos, etc.), servicios/bienes mensuales (clases de golf para un año, etc).

• Necesidades de diseño gráfico.

• Planificación de juegos de eventos.

• Planificación de la decoración

• Organizar proyectos de arte en clase/salidas de profesores.

Por favor contacta a Marissa Zschoche al marissandoug@gmail.com o al 303-506-2497 para obtener más detalles sobre cómo puedes ayudar.

Dos Oportunidades para ayudar al 6to grado

1. Recaudación de fondos de Kona Ice el jueves 3 de octubre – Ven a apoyar a nuestros Estudiantes de 6to grado tomando un helado después de la escuela en el camión Kona Ice. Kona Ice estará en el campus, en el estacionamiento trasero al lado de Catalyst el jueves 3 de octubre a las 2:30 p.m. Todos los ingresos se destinarán a 6th excursiones de grado, camisetas y la ceremonia de promoción de fin de año.

2. Venta de disfraces de Halloween el 9 de octubre, de 2:00 a 3:00 p. m., y el 11 de octubre, de 3:30 a 4:30 p. m. organizado por el Club Make A Difference de sexto grado frente a la biblioteca de Montgomery para recaudar dinero para el baile de 5º y 6º grado y la excursión de 6º grado a Walker Creek. Si tienes disfraces o adornos viejos que ya no desees, el equipo estará muy agradecido que los dejes en la caja de donaciones en la oficina principal.  También esperamos que algunos voluntarios ayuden en el evento de venta.  Comunícate con Savannah (6to grado) y su mamá Shannon al hyshannon@yahoo.com si tu estudiante puede ayudar.

¡NUEVOS clubes en MME!

Club de Crochet: Abierto a todos los estudiantes a partir de 4th-6th calificación. El club se reunirá los lunes después de la escuela de 3:10 a 3:40 p. m. y se reunirá cada dos semanas. Nuestro primer día será el 14 de octubre. Nos reuniremos en la sala F1 (Maestra Martínez). ¡Ven a la primera reunión si estás interesado en participar!

Club de Dungeons & Dragons: Abierto a estudiantes de 2do a 6to grado. Este club estará iniciando la semana del 21 de octubre y será cada dos semanas después de la escuela. Se enviará más información la próxima semana. Si estás interesado en ayudar como apoderado con este club, comunícate con lflynn@djusd.net para obtener más información.

Únete al Comité Climático

¿Estás interesado(a) en desempeñar un papel activo para ayudar a construir y hacer crecer un clima escolar positivo e inclusivo?

El Comité Climático de MME utiliza datos para ayudar al sitio a desarrollar y promover los valores fundamentales de nuestra escuela y distrito de conexión estudiantil, respeto y un ambiente de aprendizaje positivo.

¡Nos encantaría que participes y te unas a nuestro equipo!

Nuestras reuniones son mensuales en el salón F-4 (aula de la Sra. Rojo) los primeros jueves del mes, de las 3:30 a las 4:45/5 pm.

Revisa todas las fechas de las reuniones a continuación:

-3 de octubre de 2024

-7 de noviembre de 2024

-5 de diciembre de 2024

-9 de enero de 2025

-6 de febrero de 2025

-6 de marzo de 2025

-3 de abril de 2025

-1 de mayo de 2025

¡Esperamos darte la bienvenida! Sólo adultos.

Paquete Regal Movie para apoyar al MME

🎬 ¡Disfruta de películas con un propósito! 🎬

Hasta el 14 de noviembre, el 25% de cada paquete de entradas de Regal Movie que compres será donado al PTA del MME cuando compres a través de nuestra página de ventas de recaudación de fondos. ¡Regálate a ti mismo, a tus amigos y a tu familia una noche de cine inolvidable en apoyo de una gran causa! Consigue tus entradas aquí: grouprai.se/regalcinemas45136s

Serie de conferencias de la Universidad para padres de Davis

30 de octubre de 2024 Brunelle Hall, de 7 a 9 p. m.

David Johnson

Autor, orador y educador de best sellers nacionales

Entregando una orientación respaldada por la investigación y basándose en situaciones reales y diálogos instructivos, Ned discutirá:

•  Cómo comunicarnos con nuestros hijos para profundizar la conexión entre padres e hijos y desarrollar habilidades, resiliencia y motivación.

• Cómo y por qué ser una presencia no ansiosa en tu familia

• Cómo sostener conversaciones difíciles sobre las tareas, la hora de acostarse, el tiempo de pantallas y más

• Cómo ayudar a los niños a vencer sus miedos y ansiedades y a realizar actividades que les brinden alegría y felicidad

• Cómo convertirnos en aliados de confianza para nuestros hijos y promover su autonomía

Nueva Iniciativa de padres voluntarios

En California, el 34%*de toda la basura que llena nuestros vertederos son residuos orgánicos …¡y en MME queremos contribuir a cambiar esta estadística!

Únete a nuestro equipo de padres voluntarios y al staff del MME para enseñar a nuestros niños a separar sus residuos a la hora de almuerzo en los contenedores correspondientes de reciclaje, compost y basura. Si tienes disponible cualquier dia de la semana de 12-1 pm y te interesa participar, contacta a Levi Souza (levi7souza@gmail.com) o a María Godoy(mjgodoyh@yahoo.com / 9169696922/ habla español).

*Fuente: California Department of Resources Recycling and Recovery (CalRecycle), 2020. Facility-Based Waste Characterization of Solid Waste in California. Publication # DRRR-2020-1666

Más formas de apoyar al PTA

• Compra ropa con el logo del MME o imanes para automóviles en nuestro sitio Square Site.

• Revisa este boletín para conocer las oportunidades de voluntariado

• Conviértete en miembro del PTA del MME completando un rápido formulario de google y pagando la cuota de membresía anual de $12.

• Asiste a las reuniones mensuales del PTA (en persona o por Zoom)

• Participa en recaudaciones de fondos del PTA

• ¿Compras en Nugget? Si es así, puedes apoyar al MME mientras compras sin costo alguno a través del Programa Community Scrip de Nugget. Retira una tarjeta Nugget Scrip en la oficina del MME. Sólo debes entregar la tarjeta al cajero para que la escanee y una parte de su transacción de comestibles irá directamente al PTA del MME.

Para cancelar tu suscripción al Pony Express, envía un correo electrónico a la siguiente dirección de correo electrónico y sigue los pasos automatizados (el asunto y el cuerpo se pueden dejar en blanco):

 mmeparents-leave@mailman.dcn.org

PONY EXPRESS

NOTICIAS DEL PTA DE MME

(ENGLISH VERSION FOLLOWS SPANISH VERSION)

FECHAS IMPORTANTES DEL PTA

Lunes 7 de octubre: Reunión de la PTA, 6 p.m., MME Library or Zoom; Agenda here

Viernes 8 de octubre: Recaudación de fondos de Blaze Pizza

Viernes 18 de octubre: Fiesta de baile de otoño, 6:30 p. m. en MPR

Miércoles 30 de octubre: Serie de conferencias de Davis Parent University: Una velada con Ned Johnson, 7-9 p.m. Teatro Brunelle

16 al 22 de noviembre: Feria del Libro de Otoño 🍂📚

Sábado 8 de febrero: RESERVE LA FECHA: Subasta y cena anual de MME

EN ESTE NÚMERO DEL PONY EXPRESS

• Mustang Fun Run GRACIAS 🙏

• Círculo de Lectura Starts this week

• VIERNES: Recaudación de fondos de Blaze Pizza 🍕

• Próximamente: fiesta de baile de otoño

• Planificación de la subasta del MME

• Recaudación de fondos para actividades de sexto grado

• Recaudación de fondos de Regal Movie

MUSTANG FUN RUN – ¡GRACIAS!

¡Nuestros estudiantes y personal hicieron un trabajo increíble durante la Mustang Run!

Agradecemos todo el apoyo que hemos recibido de las familias hasta ahora; ¡Casi alcanzamos nuestra meta de $20,000! Todavía hay tiempo para donar y solicitar donaciones. Si puedes, ayuda a nuestra escuela hoy donando en línea en 99Pledges o comparte el enlace con otros. Donaciones vía 99 Pledges estará abierto hasta el Viernes 11 de octubre. Las donaciones también se pueden hacer mediante cheque en la oficina principal (haz el cheque a nombre de MME PTA).

Si llegamos a los $20,000, dos clases más recibirán el gran premio de un regalo Kona Ice, para un total de 5 clases. Ya casi llegamos! Hasta el viernes hemos recaudado $19,336!!!

Los montos finales se anunciarán en el Pony Express y en la reunión mensual del PTA tan pronto como estén disponibles. Si tiene alguna pregunta o fotografías del evento, comuníquese con MMEMustangRun@gmail.com.

¡Círculo comienza esta semana!

El lunes enviaremos los libros a casa con los estudiantes de 1º a 3º grado. Si tienes un estudiante en estos grados por favor revisa la mochila de tu hijo/a para ver su paquete de Círculo, que incluye:

• un formulario de participación azul (firme y devuélvalo)

• instrucciones

• una hoja naranja de registro “El Club de 100”

• un registro de lectura (solo para 1º y 2 grado)

• un cuaderno de escritura (solo para 3º grado)

• un libro para leer en casa

¡Por cada 10 noches escolares de lectura y escritura (en el registro de lectura o en el cuaderno) su estudiante ganará un pequeño premio!

Círculo de Lectura es un programa de lectura individualizado para llevar a casa, para los estudiantes de kinder a tercer grado. El programa es guiado por maestros, financiado por MME PTA y 100% dirigido por voluntarios. La participación diaria en este programa de lectura ayudará a los estudiantes a desarrollar vocabulario y convertirse en lectores fluidos, así que por favor revisa las instrucciones y ayuda a tu estudiante a participar. ¡Tu apoyo es clave!

Si tienes preguntas sobre este programa, comunícate con el maestro de tu estudiante o con las Coordinadoras de Círculo, Amitha Reddy (amithasmith@gmail.com) o Nina Cossy–habla español (ninacossy@me.com).

Recaudación de fondos de Blaze Pizza

Por favor ven y apoya a nuestra escuela haciendo tu pedido en Blaze Pizza el Viernes 11 de octubre, de 15 a 18 horas. Presenta el folleto adjunto antes de pagar si cenas en el restaurante, o usa el código de promoción 1060A si realizas un pedido en línea para llevar.  El 20% de tu pedido será donado a nuestra escuela.

Planificación de la subasta del MME: cómo puedes ayudar

¡Marca tu calendario para la subasta del MME el sábado 8 de febrero! No sólo dependemos de la subasta para recaudar aproximadamente el 70% de los fondos de nuestra PTA cada año, sino que también es un evento divertido para conocer y socializar con la comunidad de padres del MME.

Un evento de esta escala realmente requiere de un pueblo para lograrlo. Si tienes interés en obtener más información, a continuación detallamos algunas de las formas en que puedes apoyar la subasta:

• Solicitudes de donación: los negocios locales que frecuentes, las actividades juveniles en las que puedan participar tus hijos, los gimnasios a los que perteneces, etc. son oportunidades fantásticas para conseguir donaciones.

• Donaciones de subasta en vivo: cualquier conexión con paquetes grandes (tiempo compartido, boletos para eventos importantes, “trabajos divertidos” que puedan acomodar un estudiante como observante, viñedos,, paquetes de servicios profesionales (paisajismo, declaración de impuestos, etc.), servicios/bienes mensuales (clases de golf para un año, etc).

• Necesidades de diseño gráfico.

• Planificación de juegos de eventos.

• Planificación de la decoración

• Organizar proyectos de arte en clase/salidas de profesores.

Por favor contacta a Marissa Zschoche en marissandoug@gmail.com o al 303-506-2497 para obtener más detalles sobre cómo puedes ayudar.

Venta de disfraces de Halloween para ayudar al sexto grado

9 de octubre, de 14:00 a 15:00 horas, y 11 de octubre, de 15:30 a 16:30 horas.

Esta venta de disfraces está organizada por el Club Make A Difference de sexto grad, frente a la biblioteca de Montgomery para recaudar dinero para el baile de 5º y 6º grado y la excursión de 6º grado a Walker Creek. Si tienes disfraces o adornos viejos que ya no desees,, el equipo te agradecería que los dejes en la caja de donaciones en la oficina principal.  También esperamos que algunos voluntarios ayuden en el evento de venta.  Comunícate con Savannah (6to grado) y su mamá Shannon al hyshannon@yahoo.com si tu estudiante puede ayudar.

Paquete Regal Movie para apoyar al MME

🎬 ¡Disfruta de películas con un propósito! 🎬

Hasta el 14 de noviembre, el 25% de cada paquete de entradas de Regal Movie que compres será donado a MME PTA cuando compres a través de nuestra página de ventas de recaudación de fondos. ¡Regálate a ti mismo, a tus amigos y a tu familia una noche de cine inolvidable en apoyo de una gran causa! Consigue tus entradas aquí: grouprai.se/regalcinemas45136s

Más formas de apoyar a la PTA

• Compra ropa con el logo del MME o imanes para automóviles en nuestro Square Site.

• Revisa este boletín para conocer oportunidades de voluntariado

• Hazte miembro del PTA de MME 2023-2024 completando un rápido formulario de google y pagando la cuota de membresía anual de $12.

• Asiste a las reuniones mensuales de la PTA (en persona o por Zoom)

• Participa en recaudaciones de fondos de la PTA

• ¿Compras en Nugget? Si es así, puede apoyar a MME mientras compras sin costo alguno a través del Programa Community Scrip de Nugget. Retira una tarjeta Nugget Scrip en la oficina de MME. Todo lo que debes hacer es entregar tu tarjeta de vales al cajero para que la escanee y una parte de su transacción de comestibles irá directamente a la PTA de MME.

Para cancelar la suscripción a Pony Express, envía un correo electrónico a la siguiente dirección de correo electrónico y sigue los pasos automatizados. (El asunto y el cuerpo se pueden dejar en blanco).

 mmeparents-leave@mailman.dcn.org.

NEWS FROM THE MME PTA

IMPORTANT PTA DATES

Mon Oct 7: PTA Meeting, 6pm, MME Library or Zoom; Agenda here

Fri Oct 8: Blaze Pizza Fundraiser

Fri Oct 18: Autumn Dance Party, 6:30pm @ MPR

Wed Oct 30: Davis Parent University Lecture Series: An Evening With Ned Johnson, 7-9pm Brunelle Theater

Nov 16th – 22nd: Fall Book Fair 🍂📚

Sat Feb 8: SAVE THE DATE: MME Annual Auction & Dinner

IN THIS ISSUE OF THE PONY EXPRESS

• Mustang Fun Run THANK YOU 🙏

• Círculo de Lectura Starts this week

• FRIDAY: Blaze Pizza Fundraiser 🍕

• Coming Soon: Autumn Dance Party

• MME Auction Planning

• Fundraisers for 6th Grade Activities

• Regal Movie Fundraiser

MUSTANG FUN RUN – THANK YOU!

Our students and staff did an amazing job during the Mustang Run!

We appreciate all the support we have received from families so far; we have almost made it to our goal of $20,000! There is still time to donate and solicit donations. If you are able, please assist our school today by donating online at 99Pledges or sharing the link with others. Donations via 99Pledges will be open until Friday, October 11th. Donations can also be made by check at the front office (please make checks payable to MME PTA).

If we make it to $20,000 two more classes will receive the grand prize of a Kona Ice treat, for a total of 5 classes. We are almost there! As of Sunday morning, we’ve raised $19,336!!!

The final numbers will be announced in the Pony Express and at the monthly PTA meeting as soon as they are available. If you have any questions or pictures of the event, please contact MMEMustangRun@gmail.com.

Círculo Starts This Week!

Books go home with 1st – 3rd grade students on Monday.  If you have a student in grades 1 – 3, please check your student’s backpack for their Círculo packet, which includes:

• a blue permission slip (please sign and return)

• instructions

• orange “100 Club” reading chart

• a reading log (for 1st & 2nd grades) or a journal (for 3rd grade)

• a book to read at home

For every 10 school nights of reading + journal or log entries, your student will earn a small prize!

Círculo de Lectura is an individualized take-home reading program for students in K-3rd grades which is guided by teachers, funded by the MME PTA and is 100% volunteer powered.  Daily participation in this reading program will help students develop vocabulary and become fluent readers, so please review the instructions and assist your student in participating. Your support will make all the difference!

If you have questions about this program, please contact your student’s teacher or Círculo Coordinators, Amitha Reddy (amithasmith@gmail.com) or Nina Cossy (ninacossy@me.com).

Blaze Pizza Fundraiser

Please come support our school by ordering from Blaze Pizza on Friday, October 11th, from 3-6pm. Present the attached flyer before paying if dining in, or use promo code 1060A if ordering online for carry-out or curbside pickup.  20% of your order will be donated to our school.

MME Auction Planning – How You Can Help

Mark your calendar for the MME Auction on Saturday, Feb. 8! Not only do we rely on the auction to raise about 70% of our PTA funds each year, but it’s a fun event to meet and mingle with the MME parent community.

An event of this scale truly takes a village to bring it together. If you have an interest in learning more, below are just a few of the ways you can support the auction:

• Donation Solicitations: local businesses you frequent, youth activities your kids are engaged in, gyms you belong to, etc. are all fantastic opportunities to secure donations.
• Live Auction Donations: any connections to large packages (timeshares, major event tickets, “fun jobs” that can accommodate a student shadow, wineries, professional service packages (landscaping, tax filing, etc.), monthly services/goods (golf lessons for a year, etc.)
• Graphic design needs
• Event games planning
• Decor planning
• Organizing class art projects/teacher outings

Please contact Marissa Zschoche at marissandoug@gmail.com or 303-506-2497 for further details on how you can help.

Halloween Costume Sale to Help the 6th Grade

October 9th, 2:00-3:00 pm, and October 11th, 3:30-4:30pm

This costume sale is hosted by the 6th grade Make A Difference Club in front of the Montgomery library to raise money for the 5th/6th grade dance and the 6th grade field trip to Walker Creek. If you have any old costumes or decorations you no longer want, drop them off in the donation box at the front office.  We are also hoping for some volunteers to help at the sale event.  Please contact Savannah (6th grade) and mom Shannon at hyshannon@yahoo.com if your student is able to help.

Regal Movie Bundle to Support MME

🎬 Enjoy movies with a purpose! 🎬

Until November 14, 25% of each Regal Movie Ticket Bundle you purchase will be donated back to MME PTA, when you buy via our fundraising sales page. Treat yourself, your friends, and family to an unforgettable movie night in support of a great cause! Grab your tickets here: grouprai.se/regalcinemas45136s

More Ways to Support the PTA

• Buy some MME spirit wear or car magnets on our Square Site.

• Watch this newsletter for volunteer opportunities

• Become a member of the 2023-2024 MME PTA by filling out a quick google form and paying the $12 Annual Membership fee.

• Attend monthly PTA meetings (in person or on Zoom)

• Participate in PTA fundraisers

• Do you shop at Nugget? If so, you can support MME while you shop at no cost via Nugget’s Community Scrip Program. Pick up a Nugget Scrip card at the MME office. All you do is hand your scrip card to the cashier to scan and a portion of your grocery transaction will go directly to the MME PTA.

To unsubscribe from the Pony Express, please send an email to the below email address and follow the automated steps. (Subject and body can be left blank.)

PONY EXPRESS

NEWS FROM THE MME PTA

Fall is in the air and with that brings fun school activities that bring us together like the Mustang Fun Run (please sign up to take pledges and volunteer) and the NEW Autumn Dance Party!

IMPORTANT PTA DATES

Fri Oct 4: Mustang Fun Run (Volunteers Needed)

Fri Oct 18: Autumn Dance Party, 6:30pm @ MPR

Wed Oct 30: Davis Parent University Lecture Series: An Evening With Ned Johnson, 7-9pm Brunelle Theater

Nov 16th – 22nd: Fall Book Fair

Sat Feb 8: MME Annual Auction & Dinner

IN THIS ISSUE OF THE PONY EXPRESS

• Mustang Fun Run – Time To Register Your Student

• NEW: Autumn Dance Party

• NEW: Committee Meeting for MME Annual Auction & Dinner

• Volunteers Needed – Círculo de Lectura

• Kona Ice Fundraiser for 6th Grade

• Active4Me Program Info

• Volunteers Needed – Pioneer Elementary Auction

• Regal Movie Fundraiser

• Davis Parent University Lecture Series Info

Only 2 Weeks Away: Mustang Fun Run

Friday, October 4, 2024 8am – 1pm

Get your running shoes ready, the Mustang Fun Run is on its way! This year our entire school is fundraising to keep and expand the enriching programs at MME such as Baile Folklorico, field trips, SEAL and more. Our goal is to raise $20,000 and we invite you to help us! Our 99Pledges website is up and this week information packets went home with students. You can register your student with our online platform by either signing up directly on 99Pledges (just scroll down and click on the red button that says “add participant”) or by returning the orange permission slip to the office. Registering for online donations allows friends and family to easily donate and support our school.

Please visit and share our fundraising site at 99Pledges with family and friends!

We would love for parents to participate in our fun run day to hand out water, cheer/help the kids and pass out Otter Pops at the end of the run. To sign up for a volunteer shift, please go to:

Sign Up Genius for Preparing for the Event

Sign Up Genius for the Day of the Event

If you have any questions please contact Stephanie Hockman at mmemustangrun@gmail.com.

MME Auction Planning Committee Meeting: Sept. 26

Mark your calendar for the MME Auction on Saturday, Feb. 8! Not only do we rely on the auction to raise about 70% of our PTA funds each year, but it’s a fun event to meet and mingle with the MME parent community.

If anyone is interested in helping support our auction planning process this year, we’re holding our first formal meeting on Sept. 26 from noon-1:30. It’s open to all, so please reach out for further details if you’d like to join.

If the timing doesn’t work for your schedule but you have an interest in learning more, below are just a few of the ways you can help support the auction:

Donation Solicitations: local businesses you frequent, youth activities your kids are engaged in, gyms you belong to, etc. are all fantastic opportunities to secure donations.

Live Auction Donations: any connections to large packages (timeshares, major event tickets, “fun jobs” that can accommodate a student shadow, wineries, professional service packages (landscaping, tax filing, etc.), monthly services/goods (golf lessons for a year, etc.)

Graphic design needs

Event games planning

Decor planning

Organizing class art projects/teacher outings

Please contact Marissa Zschoche at marissandoug@gmail.com or 303-506-2497 for further details on how you can help.

Volunteers Needed – Círculo de Lectura

Círculo is MME’s 100% volunteer powered, take-home reading program for all students in grades K-3.  Thank you to everyone who signed up to volunteer this school year!  We appreciate your commitment to MME students.

We still have three volunteer shifts to fill.  Can you help?  Do you have 30 to 60 minutes once a week to exchange books? The work is easy, can be completed anytime during the school day and training is provided.  We cannot provide books to our students every school day without volunteers for all classes.

For 1st – 3rd grades, we still have the following shifts to fill:

Manzanedo:  Mondays & Wednesdays

Nava: Mondays

Contact your child’s teacher or program coordinators Amitha Reddy (amithasmith@gmail.com) or Nina Cossy (ninacossy@me.com) to let us know when you can volunteer!

Support the 6th Grade Field Trip

Come Support our 6th Graders by grabbing an after-school treat at the Kona Ice truck. All proceeds will go towards 6th grade field trips, t-shirts, and the end-of-year promotion ceremony. Kona Ice will be on campus, in the parking lot next to Catalyst, Monday, September 23rd, and Thursday, October 3rd at 2:30pm.

Active4.Me Bike & Walk to School Program

Active4.Me is a program at MME (and other Davis schools) brought to you by the PTA that encourages students to bike or walk to school. Students carry a barcode tag on a keychain that is scanned by volunteers once they arrive at school, and caregivers are automatically notified via text or email.

To sign up, please collect a registration form and barcode tag from the MME office, or ask a volunteer scanner who will be by the bike racks in the morning. Once you have completed the form, please return it to the office or a volunteer, and make sure to attach the barcode tag to a backpack or other item that your student will bring to school every day.

The form will ask you to supply a username. Please choose a name that your child will like and remember. The username can be used if the barcode is accidentally left at home or temporarily goes missing. If the tag is permanently lost, a volunteer can arrange for a replacement.

One more thing: some experienced volunteers have scanned for long enough that they remember many of the usernames. But every year brings new students, and most likely some new scanners. So please remind your student to come up to the scanner in the morning to show their tag or tell them their username to make sure they get scanned and you get a message to confirm that they have arrived at school.

Many thanks to Stefan Uhlig, our volunteer Active4Me coordinator and all the volunteers who help our students scan in each day!

VOLUNTEERS NEEDED: PIONEER AUCTION SWAP – OCT. 11

We’re in need of volunteers to help with Pioneer’s auction on Oct. 11 at 5:30 p.m. Our schools organize a volunteer swap for our auctions, and we strongly rely on the pool of volunteers that Pioneer brings to our MME Auction each year. Pioneer is asking for volunteers to help only during the event itself, until about 10 p.m. – no setup or cleanup support needed!

And believe it or not, we’re already hard at work planning MME’s next Annual Auction & Dinner! Please save the date for Saturday, Feb. 8. We promise it will be an event you won’t want to miss!

Regal Movie Bundle to Support MME

Enjoy movies with a purpose!

Until November 14, 25% of each Regal Movie Ticket Bundle you purchase will be donated back to MME PTA, when you buy via our fundraising sales page. Treat yourself, your friends, and family to an unforgettable movie night in support of a great cause! Grab your tickets here: grouprai.se/regalcinemas45136s

Davis Parent University Lecture Series

October 30, 2024 Brunelle Hall, 7 – 9 pm PDT

Ned Johnson

National bestselling author, speaker, and educator

With research-backed guidance, relatable scenarios, and instructive dialogues, Ned will discuss:

• How to communicate with our kids to deepen the parent-child connection and build skills, resilience, and motivation

• How and why to be a non-anxious presence in your family

• How to navigate hard conversations about homework, bedtime, screen time, and more

• How to help kids conquer their fears and anxieties and pursue activities that bring joy and happiness

• How to become trusted allies to our kids and promote their autonomy

More Ways to Support the PTA

• Buy some MME spirit wear or car magnets on our Square Site.

• Watch this newsletter for volunteer opportunities

• Become a member of the 2023-2024 MME PTA by filling out a quick google form and paying the $12 Annual Membership fee.

• Attend monthly PTA meetings (in person or on Zoom)

• Participate in PTA fundraisers

• Do you shop at Nugget? If so, you can support MME while you shop at no cost via Nugget’s Community Scrip Program. Pick up a Nugget Scrip card at the MME office. All you do is hand your scrip card to the cashier to scan and a portion of your grocery transaction will go directly to the MME PTA.

To unsubscribe from the Pony Express, please send an email to the below email address and follow the automated steps. (Subject and body can be left blank.)

 mmeparents-leave@mailman.dcn.org.

PONY EXPRESS

NEWS FROM THE MME PTA

With the start-of-school events behind us, it’s full steam ahead to our most fun and important event of the Fall – the Mustang Fun Run on October 4th! Please see the links below to sign your child up to take pledges and to volunteer.

For Pony Express submissions and to reach the PTA for any reason, please email us at mmekids@gmail.com.

IMPORTANT DATES

Wed Sept 25: Picture Day (Volunteers Needed)

Fri Oct 4: Mustang Fun Run (Volunteers Needed)

Wed Oct 30: Davis Parent University Lecture Series: An Evening With Ned Johnson, 7-9pm Brunelle Theater

Nov 16th – 22nd: Fall Book Fair

Sat Feb 8: MME Annual Auction & Dinner

IN THIS ISSUE OF THE PONY EXPRESS

• Mustang Fun Run – Time To Register Your Student

• Volunteers Needed – Círculo de Lectura

• Volunteers Needed – Picture Day

• Active4Me Program Info

• STEAC Friday Volunteer(s) Needed

• Volunteers Needed – Pioneer Elem Auction

• Regal Movie Fundraiser

• Davis Parent University Lecture Series Info

Coming Soon: Mustang Fun Run

Friday, October 4, 2024 8am – 1pm

Get your running shoes ready, the Mustang Fun Run is on its way! This year our entire school is fundraising to keep and expand the enriching programs at MME such as Baile Folklorico, field trips, SEAL and more. Our goal is to raise $20,000 and we invite you to help us! Our 99Pledges website is up and this week information packets went home with students. You can register your student with our online platform by either signing up directly on 99Pledges (just scroll down and click on the red button that says “add participant”) or by returning the orange permission slip to the office. Registering for online donations allows friends and family to easily donate and support our school.

Please visit and share our fundraising site at 99Pledges with family and friends!

We would love for parents to participate in our fun run day to hand out water, cheer/help the kids and pass out Otter Pops at the end of the run. To sign up for a volunteer shift, please go to:

Sign Up Genius for Preparing for the Event

Sign Up Genius for the Day of the Event

If you have any questions please contact Stephanie Hockman at mmemustangrun@gmail.com.

Volunteers Needed – Picture Day

Picture Day is Wednesday, September 25th and MME staff is requesting 2-4 volunteers from 8:45 am – 12 pm to help the classrooms through the process. They’d appreciate the help even if you can only make it for an hour or two during that time.

Active4.Me Bike & Walk to School Program

Active4.Me is a program at MME and other Davis schools that encourages students to bike or walk to school. Students carry a barcode tag on a keychain that is scanned by volunteers once they arrive at school, and caregivers are automatically notified via text or email.

To sign up, please collect a registration form and barcode tag from the MME office, or ask a volunteer scanner who will be by the bike racks in the morning. Once you have completed the form, please return it to the office or a volunteer, and make sure to attach the barcode tag to a backpack or other item that your student will bring to school every day.

The form will ask you to supply a username. Please choose a name that your child will like and remember. The username can be used if the barcode is accidentally left at home or temporarily goes missing. If the tag is permanently lost, a volunteer can arrange for a replacement.

One more thing: some experienced volunteers have scanned for long enough that they remember many of the usernames. But every year brings new students, and most likely some new scanners. So please remind your student to come up to the scanner in the morning to show their tag or tell them their username to make sure they get scanned and you get a message to confirm that they have arrived at school.

Many thanks to Stefan Uhlig, our volunteer Active4Me coordinator and all the volunteers who help our students scan in each day!

Volunteers Needed – Círculo de Lectura

Círculo is MME’s 100% volunteer powered, take-home reading program for all students in grades K-3.  Thank you to everyone who signed up to volunteer this school year!  We appreciate your commitment to MME students.

We still have several volunteer shifts to fill.  Can you help?  Do you have 30 to 60 minutes once a week to exchange books? The work is easy, can be completed anytime during the school day and training is provided.  We cannot provide books to our students every school day without volunteers for all classes.

For 1st – 3rd grades, we still have the following shifts to fill:

Lemes: Wednesdays

Guerrero:  Mondays

Manzanedo:  Mondays & Fridays

Mendez:  Tuesdays & Wednesdays

Nava: Mondays

Contact your child’s teacher or program coordinators Amitha Reddy (amithasmith@gmail.com) or Nina Cossy (ninacossy@me.com) to let us know when you can volunteer!

STEAC Volunteer Needed

STEAC (Yolo County’s Short Term Emergency Aid Committee) currently provides food packs to 6 DJUSD schools. Last year, of the 250 total packs that they distributed, 130 packs specifically went to MME students. STEAC started delivering these packs again to MME on Friday 9/13.

This school year, MME staff have requested 150 food packs and STEAC is happy to provide the increased amount! However, STEAC is seeking support with loading the packs into the van beforehand. This volunteer shift would be approximately 1.5 hours starting between 8:30 and 9:30am each Friday at their food pantry located at 642 Hawthorn Lane (behind St. Martin’s Church) and involves loading the van with the packs and delivering the packs to MME (but not driving the van) and unloading at MME.

Please reach out to Hana Kim at hking@steac.org if you or someone you know can fill this critical volunteer role.

VOLUNTEERS NEEDED: PIONEER AUCTION SWAP – OCT. 11

We’re in need of volunteers to help with Pioneer’s auction on Oct. 11 at 5:30 p.m. Our schools organize a volunteer swap for our auctions, and we strongly rely on the pool of volunteers that Pioneer brings to our MME Auction each year. Pioneer is asking for volunteers to help only during the event itself, until about 10 p.m. – no setup or cleanup support needed!

And believe it or not, we’re already hard at work planning MME’s next Annual Auction & Dinner! Please save the date for Saturday, Feb. 8. We promise it will be an event you won’t want to miss!

Regal Movie Bundle to Support MME

Enjoy movies with a purpose!

Until November 14, 25% of each Regal Movie Ticket Bundle you purchase will be donated back to MME PTA, when you buy via our fundraising sales page. Treat yourself, your friends, and family to an unforgettable movie night in support of a great cause! Grab your tickets here: grouprai.se/regalcinemas45136s

Davis Musical Theater Company Young Performers Present: The Addams Family

The Addams Family Musical, featuring some of our talented MME students, opened this weekend and runs every weekend through October 6th at the Davis Musical Theatre.  It’s the perfect show to get you in the spooky mood for Halloween!  Showtimes and tickets here.

Davis Parent University Lecture Series

October 30, 2024 Brunelle Hall, 7 – 9 pm PDT

Ned Johnson

National bestselling author, speaker, and educator

With research-backed guidance, relatable scenarios, and instructive dialogues, Ned will discuss:

• How to communicate with our kids to deepen the parent-child connection and build skills, resilience, and motivation

• How and why to be a non-anxious presence in your family

• How to navigate hard conversations about homework, bedtime, screen time, and more

• How to help kids conquer their fears and anxieties and pursue activities that bring joy and happiness

• How to become trusted allies to our kids and promote their autonomy

More Ways to Support the PTA

• Buy some MME spirit wear or car magnets on our Square Site.

• Watch this newsletter for volunteer opportunities

• Become a member of the 2023-2024 MME PTA by filling out a quick google form and paying the $12 Annual Membership fee.

• Attend monthly PTA meetings (in person or on Zoom)

• Participate in PTA fundraisers

• Do you shop at Nugget? If so, you can support MME while you shop at no cost via Nugget’s Community Scrip Program. Pick up a Nugget Scrip card at the MME office. All you do is hand your scrip card to the cashier to scan and a portion of your grocery transaction will go directly to the MME PTA.

To unsubscribe from the Pony Express, please send an email to the below email address and follow the automated steps. (Subject and body can be left blank.)

 mmeparents-leave@mailman.dcn.org.

 

PONY EXPRESS

NOTICIAS DEL PTA DEL MME

Con la vuelta a clases ya detrás de nosotros, damos paso a nuestro eventos+ más entretenido e importante del otoño – La Carrera Mesteña, el 4 de octubre! Por favor revisa los links indicados más abajo para inscribir a tu hijo/a en un compromiso y para ser voluntario.

Para enviar sus publicaciones al Pony Express o contactar al PTA por cualquier motivo, por favor envíenos un email a:

mmekids@gmail.com.

FECHAS IMPORTANTES

Mie 25 Sept: Día de la Foto (Se necesitan voluntarios)

Vie 4 Oct: Carrera Mesteña (Se necesitan voluntarios)

Mie 30 Oct: Serie de Charlas de Davis Parent University: Una noche con Ned Johnson, 7-9pm, Teatro Brunelle

16 – 22 de Noviembre: Feria del Libro de Otoño

Sab 8 Feb: Subasta y Cena anual del MME

EN ESTA EDICIÓN DEL PONY EXPRESS

• Carrera Mesteña – Tiempo para registrar a tu estudiante

• Se necesitan voluntarios – Círculo de Lectura

• Se necesitan voluntarios – Día de la Foto

• Información sobre el programa Active4Me

• STEAC de los viernes. Se necesitan voluntarios

• Se necesitan voluntarios – Subasta de la escuela Pioneer

• Recaudación de Regal Movie

• Información serie de Charlas de Davis Parent University

Próximamente: Carrera Mesteña

Viernes 4 de octubre 2024 8am – 1pm

¡Prepara tus zapatos para correr, La Carrera Mesteña está en camino! Este año toda

nuestra escuela está recaudando fondos para mantener y ampliar los programas

de enriquecimiento del MME, como Baile Folklórico, excursiones, SEAL y más. ¡Nuestro objetivo es recaudar $20,000 y te invitamos a ayudarnos! Nuestro sitio web 99Pledges está activo y esta semana los folletos de información se enviaron a casa con los estudiantes. Puedes registrar a tu estudiante en nuestra plataforma en línea directamente en nuestro sitio web 99Pledges (simplemente desplázate hacia abajo y haz clic en el botón rojo que dice “add participant” (agregar participante) o entrega el formulario de permiso naranja en la oficina. Registrarse para donaciones en línea permite a amigos y familiares donar y apoyar fácilmente a nuestra escuela.

¡Visita nuestro sitio de recaudación de fondos en 99Pledges y comparte con familiares

y amigos!

Nos encantaría que los padres participen el día de la Carrera de para repartir agua, animar/ayudar a los niños, y repartir helados al final de la carrera. Para inscribirte en un turno de voluntariado, dirígete a:

Regístrate en la plataforma Sign-up Genius ayundar en la organización del evento

Regístrate en Genius para el día del evento

Si tienes alguna pregunta, comunícate con Stephanie Hockman en mmemustangrun@gmail.com.

Se necesitan voluntarios – Día de la Foto

El día de la Foto es este miércoles 25 de septiembre y el equipo del MME está solicitando 2-4 voluntarios de 8:45 am a 12 pm para ayudar en los salones durante el proceso. El equipo del MME estará muy agradecido de su ayuda, aunque sea por una o dos horas dentro del día.

Programa Active4.Me, Camina o ven en Bicicleta a la Escuela

Active4.Me es un programa en MME y otras escuelas de Davis que promueve que los estudiantes caminen o vayan en bicicleta al colegio. Los estudiantes llevan consigo una tarjeta con un código de barras en una cadena tipo llavero que es escaneada por padres voluntarios cuando los niños llegan al colegio. Una vez escaneada la tarjeta, los apoderados reciben automáticamente una notificación vía mensaje de texto o email.

Para inscribirte, por favor recoge el formulario de registro y una tarjeta con el código de barras en la oficina del MME, o pregunta a uno de los voluntarios que están escaneando las tarjetas en los estacionamientos de bicicletas en la mañana durante la recepción de los niños. Una vez completado el formulario, por favor devuélvelo en la oficina o a unos de los voluntarios y asegúrate de que tu estudiante lleve su tarjeta colgando en su mochila u otro objeto que el niño/a lleve a la escuela cada día.

El formulario te pedirá asignar un nombre de usuario. Por favor elije un nombre que a tu estudiante le guste y pueda recordar. Si por cualquier motivo el estudiante olvida la tarjeta en casa o se le pierde temporalmente, el nombre de usuario puede ser usado de forma alternativa. Si la tarjeta se pierde de forma permanente, puedes acercarte a un voluntario para reemplazarla.

Una cosa más: algunos voluntarios más experimentados han participado en el programa por tanto tiempo que pueden recordar muchos de los nombres de usuario de los niños. Pero cada año llegan nuevos estudiantes y posiblemente nuevos padres voluntarios que escanean las tarjetas, así es que por favor recuérdale a tu estudiante que se acerque al voluntario cada mañana para mostrarle su tarjeta o indicarle su nombre de usuario para asegurarse de que sea escaneado y tú puedas recibir el mensaje de confirmación de que tu estudiante llegó a la escuela.

¡Muchas gracias a nuestro coordinador de Active4Me Stefan Uhlig, y a todos los voluntarios que ayudan a que nuestros estudiantes que caminan o van en bicicleta puedan registrar su llegada cada día!

Se necesitan voluntarios – Círculo de Lectura

Círculo es el programa de lectura a través del cual los estudiantes de Kinder a 3er grado llevan a casa libros para leer. El programa es 100% realizado por voluntarios. ¡Gracias a todos los que ya se inscribieron para ser voluntarios este año escolar! Agradecemos su compromiso con los estudiantes de MME.

Todavía tenemos varios turnos de voluntarios por cubrir. ¿Puedes ayudar? ¿Tienes entre 30 y 60 minutos una vez por semana para intercambiar libros? El trabajo es fácil, se puede completar en cualquier momento durante el día escolar y brindamos entrenamiento. No se necesita saber inglés. Sin voluntarios para todas las clases no será posible proporcionar libros a nuestros estudiantes todos los días escolares.

Para 1º – 3º grados, todavía tenemos los siguientes turnos por cubrir:

Lemes: miércoles

Guerrero: lunes

Manzanedo: lunes y viernes

Mendez: martes y miércoles

Nava: lunes

Comunícate con la maestra de tu hijo o con las coordinadoras del programa Nina Cossy (habla español– ninacossy@me.com) o Amitha Reddy (amithasmith@gmail.com) para informarnos si puedes ser voluntario.

Se necesitan voluntarios para STEAC

Actualmente, STEAC (por sus siglas en inglés Short Term Emergency Aid Committee) proporciona paquetes de alimentos a 6 escuelas de nuestro distrito escolar DJUSD. El año pasado, de los 250 paquetes totales que distribuyeron, 130 fueron destinados específicamente a estudiantes del MME. STEAC comenzó a entregar estos paquetes nuevamente a nuestra escuela el viernes 13 de septiembre.

Este año escolar, el personal de MME ha solicitado 150 paquetes de alimentos ¡y STEAC se complace en entregar esta mayor cantidad! Sin embargo, STEAC está buscando apoyo para cargar los paquetes en la furgoneta con anticipación. Este turno de voluntarios sería de aproximadamente 1,5 horas todos los viernes por la mañana comenzando entre las 8:30 y las 9:30 am. en su despensa de alimentos ubicada en 642 Hawthorn Lane (detrás de la Iglesia de St. Martin) e implica cargar la van con los paquetes, enviarlos al MME (pero NO manejar la van), y descargarlos en el MME.

Por favor, comunícate con Hana Kim (hking@steac.org) si tú o algún conocido tuyo puede desempeñar este rol crítico de voluntario.

SE NECESITAN VOLUNTARIOS: INTERCAMBIO CON LA SUBASTA DE LA ESCUELA PIONEER – 11 OCT

Necesitamos voluntarios para ayudar con la subasta de Pioneer el 11 de octubre a las 5:30 p.m. Nuestras escuelas organizan un intercambio de voluntarios para nuestras subastas, y dependemos en gran medida del grupo de voluntarios que Pioneer trae a nuestra subasta de MME cada año. Pioneer está pidiendo voluntarios para ayudar sólo durante el evento en sí, hasta aproximadamente las 10 p.m., ¡no se necesita apoyo para la instalación ni para la limpieza!

Y lo creas o no, ¡ya estamos trabajando arduamente en la planificación de la próxima subasta y cena anual de MME! Por favor, reserva la fecha para el sábado 8 de febrero. ¡Te prometemos que será un evento que no querrás perderte!

Regal Movie Bundle to Support MME

¡Disfruta de películas con un propósito!

Hasta el 14 de noviembre, el 25% de cada paquete de boletos de cine Regal que compres se donará a MME PTA cuando compres a través de nuestra página de ventas para recaudar fondos. ¡Regálate a ti mismo, a tus amigos y a tu familia una noche de cine inolvidable en apoyo de una gran causa! Consigue tus entradas aquí: grouprai.se/regalcinemas45136s

Jóvenes intérpretes de la Compañía de Teatro Davis Musical: The Addams Family

El Musical The Addams Family, se inauguró este fin de semana con algunos de nuestros talentosos estudiantes del MME y se presentará todos los fines de semana hasta el 6 de octubre en el Davis Musical Theatre.  ¡Es el espectáculo perfecto para ponerte de un humor espeluznante para Halloween!  Horarios y entradas aquí.

Serie de Charlas Davis Parent University

30 de Octubre 2024 Brunelle Hall, 7 – 9 pm PDT

Ned Johnson

Autor, orador y educador de bestsellers nacionales

Entregando una orientación respaldada por la investigación y basándose en situaciones reales y diálogos instructivos, Ned discutirá:

1. Cómo comunicarnos con nuestros hijos para profundizar la conexión entre padres e hijos y desarrollar habilidades, resiliencia y motivación.

2. Cómo y por qué ser una presencia no ansiosa en tu familia

3. Cómo sostener conversaciones difíciles sobre las tareas, la hora de acostarse, el tiempo de pantallas y más

4. Cómo ayudar a los niños a vencer sus miedos y ansiedades y a realizar actividades que les brinden alegría y felicidad

5. Cómo convertirnos en aliados de confianza para nuestros hijos y promover su autonomía

If you have receipts and need reimbursement from PTA for your MME purchases, here is the link to do so! Please print this and submit receipts together to the office in the PTA “tower.” Our treasurer is volunteering, please allow time for receipts and reimbursement to be processed.

 

2024-2025 PTA Reimbursement Request

PONY EXPRESS

NEWS FROM THE MME PTA

It was great to see so many families at the Welcome Back Fiesta on Friday! If you wanted to get merch (t-shirts, hoodies, car magnets, etc.) but didn’t, here is the link to buy and we will deliver it to your child’s classroom. Have a great first week of school!

Also, a huge thank you to María José Godoy Harb for providing the Spanish translation of the Pony Express!

IMPORTANT DATES

Mon Aug 26: First Day of School 🎉

Mon Sep 2: Labor Day Holiday – No School

Mon Sep 9: 1st PTA Meeting & Chipotle Restaurant Fundraiser 🌮

IN THIS ISSUE OF THE PONY EXPRESS

• Annual PTA Membership Fees Due

• Chipotle Fundraiser Information

• Pony Express Housekeeping

  • How to submit something to the Pony Express

  • How to subscribe or unsubscribe from the Pony Express

Annual PTA Membership Fees

Get a jump start on your involvement in the MME PTA by paying the annual $12 PTA membership fees today. This money goes directly to programs the PTA provides for MME like the Circulo Reading Program, field trips, funding classroom supplies and more.

Become a member of the 2024-2025 MME PTA by filling out a quick google form and paying the $12 Annual Membership fee. Dues and donations need to be on a separate order from physical goods.

Chipotle Restaurant Fundraiser

Monday, September 9, 2024 4-8pm

Get excited for our first monthly restaurant fundraiser of the year! Enjoy an evening of delicious Chipotle and support MME! Chipotle (227 E. Street, Davis) will donate 25% of the sales but you must show the flyer or tell the cashier if ordering in person or enter the code if ordering online. Pick up dinner and join the PTA meeting either in-person or on Zoom!

• Please show the flyer (hard copy or on your phone) or tell the cashier at checkout that you are there for a fundraiser before you pay to make sure your purchase is counted.

• Online ordering is only valid through pickup during MME’s scheduled date, time, and assigned restaurant. Ordering delivery for fundraisers is not permitted at this time.

• The online ordering code is: X7Z9K4J

• Gift cards purchased during fundraisers do not count towards total donated sales, but purchases made with an existing gift card will count.

How to submit something to the Pony Express

If you have an event or message you’d like included in the Pony Express, please submit to mmekids@gmail.com by Friday at 10am to be included in Sunday’s email. The Pony Express goes through a listserv, so replying to this email won’t work. Please send all submissions to mmekids@gmail.com. Please note that to respect everyone’s time and efforts, only events and information directly related to the MME community will be included.

How to manage your subscription to the Pony Express

At the beginning of the school year, the PTA is given the list of all current MME families that have opted in to receive communications from the school. This list is added to the existing MME PTA mailing list that might include families that have moved on from MME. If you would like to unsubscribe for any reason, please send an email to mmeparents-leave@mailman.dcn.org (subject line and email body can be blank) and follow the prompts to confirm your desire to unsubscribe.

If you know someone that’s not getting the Pony Express and would like to, they can email mmeparents-join@mailman.dcn.org (subject line and email body can be blank) and follow the prompts to confirm your desire to subscribe.

More Ways to Support the PTA

• Watch this newsletter for volunteer opportunities

• Become a member of the 2023-2024 MME PTA by filling out a quick google form and paying the $12 Annual Membership fee.

• Attend monthly PTA meetings (in person or on Zoom)

• Participate in PTA fundraisers

• Do you shop at Nugget? If so, you can support MME while you shop at no cost via Nugget’s Community Scrip Program. Pick up a Nugget Scrip card at the MME office. All you do is hand your scrip card to the cashier to scan and a portion of your grocery transaction will go directly to the MME PTA.

To unsubscribe from the Pony Express, please send an email to the below email address and follow the automated steps. (Subject and body can be left blank.)

 mmeparents-leave@mailman.dcn.org.

PONY EXPRESS

NOTICIAS DEL PTA DEL MME

¡Fue fantástico ver a tantas familias en la Fiesta de Bienvenida el viernes! Si quisiste obtener productos (camisetas, sudaderas con capucha, imanes para automóviles, etc.) pero no pudiste hacerlo, usa este enlace para comprar y te los entregaremos en el salón de clases de tu hijo. ¡Que tengas una excelente primera semana de clases!

¡Muchísimas gracias a María José Godoy Harb por proporcionar la traducción al español!

FECHAS IMPORTANTES

Lunes 26 de agosto: Primer día de clases 🎉

Lunes 2 de septiembre: Feriado por el Día del Trabajo – No hay clases

Lunes 9 de septiembre: Reunión del PTA y recaudación de fondos en el restaurante Chipotle 🌮

EN ESTE NÚMERO DEL PONY EXPRESS

• Plazo para pagar la membresía del PTA

• Información sobre la recaudación de fondos en Chipotle

• Organización interna Pony Express

  • Cómo enviar algo al Pony Express

  • Cómo suscribirse o darse de baja del Pony Express

Membresía anual del PTA

Inicia tu participación en el PTA de MME pagando hoy la cuota anual de membresía del PTA de $12. Este dinero se destina directamente a programas que el PTA entrega al MME, como el programa Círculo de Lectura, excursiones, financiación de útiles escolares y más.

Hazte miembro del PTA del MME 2024-2025 completando un rápido formulario de google y pagando la cuota de membresía anual de $12.

Recaudación de fondos en el restaurante Chipotle

Lunes 9 de septiembre de 2024 4-8 p.m.

¡Prepárate para nuestra primera recaudación de fondos mensual de restaurantes del año! ¡Disfruta una noche de delicioso Chipotle y apoya al MME! Chipotle (227 E. Street, Davis) donará un 25% de las ventas pero debes mostrar el folleto o informar al cajero si realizas el pedido en persona, o bien ingresar el código si realizas el pedido en línea. ¡Recoge tu cena y únete a la reunión del PTA, ya sea en persona o por Zoom!

• Por favor no olvides mostrarle el folleto al cajero (copia impresa o en tu teléfono) o decirle al cajero antes de pagar que estás allí para una recaudación de fondos, para asegurarte de que tu compra sea considerada.

• Los pedidos en línea sólo son válidos si los realizas dentro de la fecha y hora programada en el restaurante asignado al MME y bajo la modalidad de retiro en el local. Los pedidos con entrega a domicilio no pueden ser considerados por ahora.

• El código de pedido online es: X7Z9K4J

• Las tarjetas de regalo compradas durante las actividades de recaudación de fondos no cuentan para el total de ventas donadas, pero sí contarán las compras realizadas con una tarjeta de regalo existente.

Cómo enviar algo al Pony Express

Si tienes un evento o mensaje que te gustaría incluir en el Pony Express, envíalo a mmekids@gmail.com antes del viernes a las 10 a. m. para incluirlo en el correo electrónico del domingo. El Pony Express pasa por un servidor de listas, por lo que responder a este correo electrónico no funcionará. Por favor envía todo a mmekids@gmail.com. Ten en cuenta que para respetar el tiempo y los esfuerzos de todos, solo se incluirán eventos e información directamente relacionados con la comunidad MME.

Cómo gestionar tu suscripción al Pony Express

Al comienzo del año escolar, el PTA recibe la lista de todas las familias actuales de MME que han optado por recibir comunicaciones de la escuela. Esta lista se agrega a la lista de correo existente de la PTA de MME que podría incluir familias que dejaron MME. Si por cualquier motivo deseas cancelar tu subscripción, por favor envía un correo electrónico a mmeparents-leave@mailman.dcn.org (el nombre del asunto y el cuerpo del correo electrónico pueden estar en blanco) y sigue las instrucciones para confirmar tu deseo de cancelar la suscripción.

Si conoces a alguien que no esté recibiendo el Pony Express y le gustaría recibirlo, puede enviar un correo electrónico a mmeparents-join@mailman.dcn.org (el nombre del asunto y el cuerpo del correo electrónico pueden estar en blanco) y deberá seguir las instrucciones para confirmar su deseo de suscribirse.

Otras formas de apoyar al PTA

• Revisa regularmente este boletín para conocer oportunidades de voluntariado

• Hazte miembro del PTA del MME 2023-2024 completando un rápido formulario de google y pagando la cuota de membresía anual de $12.

• Asiste a las reuniones mensuales del PTA (en persona o por Zoom)

• Participa en recaudaciones de fondos de la PTA

• ¿Compras en Nugget? Si es así, puedes apoyar al MME mientras compras sin costo alguno a través del Programa Community Scrip de Nugget. Retira una tarjeta Nugget Scrip en la oficina de MME. Todo lo que debes hacer es entregar la tarjeta al cajero para que la escanee y una parte de tu transacción de comestibles irá directamente al PTA del MME.

Para cancelar la suscripción a Pony Express, envía un correo electrónico a la siguiente dirección de correo electrónico y sigue los pasos automatizados. (El asunto y el cuerpo se pueden dejar en blanco).

 mmeparents-leave@mailman.dcn.org.

PONY EXPRESS

NEWS FROM THE MME PTA

Tomorrow (Monday) is our first restaurant fundraiser – everyone’s favorite, Chipotle! Use code X7Z9K4J when ordering.

If you need to reach the PTA for any reason, please email us at mmekids@gmail.com.

IMPORTANT DATES

Mon Sep 9: 1st PTA Meeting & Chipotle Restaurant Fundraiser 🌮

Wed Sep 11: Back to School Night

Wed Sept 25: Picture Day

Fri Oct 4: Mustang Fun Run 🏃🏽‍♂️🏃🏽‍♀️

IN THIS ISSUE OF THE PONY EXPRESS

• Chipotle Fundraiser Information

• September PTA Meeting Details

• Volunteers Needed – Círculo de Lectura

• STEAC Friday Volunteer Needed

• Coming Soon: Mustang Fun Run

• NEW: Regal Movie Fundraiser

• Annual PTA Membership Fees Due

Chipotle Restaurant Fundraiser

Monday, September 9, 2024 4-8pm

Get excited for our first monthly restaurant fundraiser of the year! Enjoy an evening of delicious Chipotle and support MME! Chipotle (227 E. Street, Davis) will donate 25% of the sales but you must show the flyer or tell the cashier if ordering in person or enter the code if ordering online. Pick up dinner and join the PTA meeting either in-person or on Zoom!

• Please show the flyer (hard copy or on your phone) or tell the cashier at checkout that you are there for a fundraiser before you pay to make sure your purchase is counted.

• Online ordering is only valid through pickup during MME’s scheduled date, time, and assigned restaurant. Ordering delivery for fundraisers is not permitted at this time.

• The online ordering code is: X7Z9K4J

• Gift cards purchased during fundraisers do not count towards total donated sales, but purchases made with an existing gift card will count.

Join Us at the September PTA Meeting

Monday, September 9th @ 6pm, MME Library or Zoom

Join us in person or on Zoom to learn how the PTA supports your child’s education and to be further involved in the events and programs that enhance the MME community. The agenda for Monday’s meeting is here. A focus of this meeting is approving this year’s PTA budget, linked here.

Meeting Zoom link: https://us02web.zoom.us/j/82151043295?pwd=5FbGbdvoSLgWL6j6O4otMMnnFbaG1M.1

Volunteers Needed – Círculo de Lectura

Do you have 30 to 60 minutes once a week to help promote literacy at our school? Círculo is MME’s 100% volunteer powered, take-home reading program for all students in grades K-3. Volunteers are currently needed for this school year!  We cannot provide books to our students every school day without volunteers for all classes.

Sign up in your child’s classroom at Back to School Night on September 11th, or contact program coordinators Amitha Reddy (amithasmith@gmail.com) or Nina Cossy (ninacossy@me.com) to let us know when you can volunteer!

STEAC Volunteer Needed

STEAC currently provides food packs to 6 DJUSD schools. Last year, of the 250 total packs that they distributed, 130 packs specifically went to MME students. STEAC will start delivering these packs again to MME on Friday 9/13.

This school year, MME staff have requested 150 food packs and STEAC is happy to provide the increased amount! However, STEAC is seeking support with loading the packs into the van beforehand. This volunteer shift would be on Friday mornings from around 8:15am – 9:00am at their food pantry located at 642 Hawthorn Lane (behind St. Martin’s Church).

Please reach out to Hana Kim at hking@steac.org if you or someone you know can fill this critical volunteer role.

Save The Date: Mustang Fun Run

Friday, October 4, 2024 8am – 1pm

Get your running shoes ready, the Mustang Fun Run is on its way! This year our entire school is fundraising to keep and expand the enriching programs at MME such as Baile Folklorico, field trips, SEAL and more. Our goal is to raise $20,000 and we invite you to help us!

Our 99Pledges website is up and running and next week information packets will go home with students. You can register your student with our online platform by either signing up directly on our 99Pledges website (just scroll down and click on the red button that says “add participant”) or by returning the orange permission slip to the office. Registering for online donations allows friends and family to easily donate and support our school.

Please visit and share our fundraising site at 99Pledges with family and friends!

If you have any questions please contact Stephanie Hockman at mmemustangrun@gmail.com.

Regal Movie Bundle to Support MME

🎬 Enjoy movies with a purpose! 🎬

Until November 14, 25% of each Regal Movie Ticket Bundle you purchase will be donated back to MME PTA, when you buy via our fundraising sales page. Treat yourself, your friends, and family to an unforgettable movie night in support of a great cause! Grab your tickets here: grouprai.se/regalcinemas45136s

Annual PTA Membership Fees

Get a jump start on your involvement in the MME PTA by paying the annual $12 PTA membership fees today. This money goes directly to programs the PTA provides for MME like the Circulo Reading Program, field trips, funding classroom supplies and more.

Become a member of the 2024-2025 MME PTA by filling out a quick google form and paying the $12 Annual Membership fee.

***Dues and donations need to be on a separate order from physical goods.***

More Ways to Support the PTA

• Watch this newsletter for volunteer opportunities

• Become a member of the 2023-2024 MME PTA by filling out a quick google form and paying the $12 Annual Membership fee.

• Attend monthly PTA meetings (in person or on Zoom)

• Participate in PTA fundraisers

• Do you shop at Nugget? If so, you can support MME while you shop at no cost via Nugget’s Community Scrip Program. Pick up a Nugget Scrip card at the MME office. All you do is hand your scrip card to the cashier to scan and a portion of your grocery transaction will go directly to the MME PTA.

To unsubscribe from the Pony Express, please send an email to the below email address and follow the automated steps. (Subject and body can be left blank.)

 mmeparents-leave@mailman.dcn.org.

 

PONY EXPRESS

NOTICIAS DE LA MME PTA

Mañana (lunes) es nuestra primera recaudación de fondos de restaurante: el favorito de todos, ¡Chipotle! Utiliza el código X7Z9K4J al realizar el pedido.

Si necesitas comunicarte con el PTA por cualquier motivo, envíanos un correo electrónico a mmekids@gmail.com.

FECHAS IMPORTANTES

Lunes 9 de septiembre: 1ª Reunión del PTA y recaudación de fondos en el 🌮 restaurante Chipotle

Mié Sep 11: Noche de Regreso a la Escuela

Mié 25 de septiembre: Día de la fotografía

Viernes 4 de octubre: Carrera Mesteña 🏃🏽 ♂️🏃🏽 ♀️

EN ESTE NÚMERO DE THE PONY EXPRESS

• Información sobre la recaudación de fondos en Chipotle

• Detalles de la reunión del PTA de septiembre

• Necesitamos voluntarios – Círculo de Lectura

• Necesitamos voluntarios de STEAC Viernes

• Próximamente: Carrera Mesteña

• NUEVO: Recaudación de fondos en Regal Movie

• Plazo para pagar la cuota anual de membresía del PTA

Recaudación de fondos en el restaurante Chipotle

Lunes 9 de septiembre de 2024 4-8pm

¡Anímate a colaborar en nuestro primer evento mensual de recaudación de fondos para restaurantes del año! ¡Disfruta de una noche de delicioso Chipotle y apoya a MME! Chipotle (227 E. Street, Davis) donará el 25% de las ventas, pero debes mostrar el folleto o informarle al cajero si haces el pedido en persona, o bien ingresar el código si haces el pedido en línea. ¡Recoge tu cena y únete a la reunión del PTA, ya sea en persona o por Zoom!

• Muestra el folleto (copia impresa o en tu teléfono) o dile al cajero que estás allí para una recaudación de fondos antes de pagar para asegurarte de que tu compra sea considerada.

• Los pedidos en línea solo son válidos si los realizas dentro de la fecha y hora programada en el restaurante asignado al MME y bajo la modalidad de retiro en el local. Los pedidos con entrega a domicilio no pueden ser considerados por ahora.

• El código de pedido en línea es: X7Z9K4J

• Las tarjetas de regalo compradas durante la campaña de recaudación de fondos no cuentan para las ventas totales donadas, pero sí contarán las compras realizadas con una tarjeta de regalo existente.

Únete a nosotros en la reunión de septiembre del PTA

Lunes 9 de septiembre a las 6pm, Biblioteca MME o Zoom

Únete a nosotros ya sea en persona o por Zoom para aprender cómo el PTA apoya la educación de tu hijo/a y para involucrate más en los eventos y programas que mejoran nuestra comunidad del MME. La agenda para la reunión del lunes está aquí. Uno de los temas centrales de esta reunión es la aprobación del presupuesto del PTA de este año, que puedes ver aquí.

Enlace de Zoom de la reunión: https://us02web.zoom.us/j/82151043295?pwd=5FbGbdvoSLgWL6j6O4otMMnnFbaG1M.1

Se necesitan voluntarios – Círculo de Lectura

¿Tienes entre 30 y 60 minutos una vez a la semana para ayudar a promover la alfabetización en nuestra escuela? A través del Círculo de Lectura los estudiantes de kínder a 3er grado llevan a casa un nuevo libro para leer todos los días. Este programa es 100% dirigido por voluntarios del MME. ¡necesitamos voluntarios para este año escolar!  Sin voluntarios no podemos proporcionar libros a nuestros estudiantes todos los días escolares para todos los salones.

¡Regístrate en el salón de clases de tu hijo/a en la Noche de Regreso a la Escuela el 11 de septiembre, o comunícate con las coordinadoras del programa Amitha Reddy (amithasmith@gmail.com) o Nina Cossy (ninacossy@me.com) para informarnos cuándo puedes ser voluntario!

Se necesitan voluntarios para STEAC

Actualmente, STEAC (por sus siglas en inglés Short Term Emergency Aid Committee) proporciona paquetes de alimentos a 6 escuelas de nuestro distrito escolar DJUSD. El año pasado, de los 250 paquetes totales que distribuyeron, 130 fueron destinados específicamente a estudiantes del MME. STEAC comenzará a entregar estos paquetes nuevamente a nuestra escuela el viernes 13 de septiembre.

Este año escolar, el personal de MME ha solicitado 150 paquetes de alimentos ¡y STEAC se complace en entregar esta mayor cantidad! Sin embargo, STEAC está buscando apoyo para cargar los paquetes en la furgoneta con anticipación. Este turno de voluntarios sería los viernes por la mañana de 8:15 a.m.a 9:00 a.m. en su despensa de alimentos ubicada en 642 Hawthorn Lane (detrás de la Iglesia de St. Martin).

Por favor, comunícate con Hana Kim (hking@steac.org) si tú o algún conocido tuyo puede desempeñar este rol crítico de voluntario.

Reserve la fecha: Mustang Fun Run

Viernes, 4 de octubre de 2024 8am – 1pm

¡Prepara tus zapatos para correr, la Carrera Mesteña está en camino! Este año, toda nuestra escuela está recaudando fondos para mantener y expandir los programas de enriquecimiento del MME, como el Baile Folklórico, excursiones, SEAL y más. ¡Te invitamos a contribuir con nuestro objetivo de recaudar $20,000!

Nuestro sitio web de 99Pledges está en funcionamiento y la próxima semana sus estudiantes llevarán a casa los folletos informativos. Puedes registrar a tu estudiante en nuestra plataforma en línea directamente en nuestro sitio web 99Pledges (simplemente desplázate hacia abajo y haz clic en el botón rojo que dice “add participant” (agregar participante”) o devolviendo el comprobante de permiso de color naranja a la oficina. Registrarse para donaciones en línea permite a amigos y familiares donar y apoyar fácilmente a nuestra escuela.

¡Visita y comparte nuestro sitio de recaudación de fondos en 99Pledges con familiares y amigos!

Si tienes alguna pregunta, comunícate con Stephanie Hockman en mmemustangrun@gmail.com.

Regal Movie Bundle es compatible con MME

🎬 ¡Disfruta la películas con un propósito! 🎬

Hasta el 14 de noviembre, el 25% de cada paquete de boletos que compres en el cine Regal se donará al MME PTA, cuando compres a través de nuestra página de ventas para recaudar fondos. ¡Regálate a ti mismo, a tus amigos, y a tu familia una noche de cine inolvidable en apoyo de una gran causa! Consigue tus entradas aquí:

grouprai.se/regalcinemas45136s

Cuotas anuales de membresía del PTA

Comienza tu participación en el PTA del MME pagando hoy mismo las cuotas anuales de membresía de $12. Este dinero se destina directamente a los programas que el PTA proporciona al MME, como el programa Círculo de Lectura, excursiones, financiación de útiles escolares, y más.

Hazte miembro del PTA del MME 2024-2025 completando un rápido formulario de Google y pagando la cuota de membresía anual de $ 12.

***Las cuotas y donaciones deben estar en un pedido separado de los bienes físicos ofrecidos por el PTA como sudaderas, camisetas, etc.***

Otras formas de apoyar al PTA

• Revisa regularmente este boletín para conocer las oportunidades de voluntariado

• Hazte miembro del PTA del MME 2023-2024 completando un rápido formulario de Google y pagando la cuota anual de membresía de $ 12.

• Asiste a las reuniones mensuales del PTA (en persona o por Zoom)

• Participar en eventos de recaudación de fondos del PTA

• ¿Compras en Nugget? Si es así, puedes apoyar al MME mientras compras sin costo alguno a través del Programa Community Scrip de Nugget. Retira una tarjeta Nugget Scrip en la oficina del MME. Sólo debes entregar la tarjeta al cajero para que la escanee y una parte de su transacción de comestibles irá directamente al PTA del MME.

PONY EXPRESS

NEWS FROM THE MME PTA

I hope everyone had a great first week of school and nice Labor Day Weekend! Of note, next Monday 9/8 is our first restaurant fundraiser – everyone’s favorite, Chipotle!

IMPORTANT DATES

Mon Sep 9: 1st PTA Meeting & Chipotle Restaurant Fundraiser 🌮

Wed Sep 11: Back to School Night

Fri Oct 4: Mustang Fun Run 🏃🏽‍♂️🏃🏽‍♀️

IN THIS ISSUE OF THE PONY EXPRESS

• Chipotle Fundraiser Information
  
• Sept PTA Meeting Details
  
• Volunteers Needed – Círculo de Lectura
  
• Coming Soon: Mustang Fun Run
  
• NEW: Regal Movie Fundraiser
  
• Annual PTA Membership Fees Due
  

Chipotle Restaurant Fundraiser

Monday, September 9, 2024 4-8pm

Get excited for our first monthly restaurant fundraiser of the year! Enjoy an evening of delicious Chipotle and support MME! Chipotle (227 E. Street, Davis) will donate 25% of the sales but you must show the flyer or tell the cashier if ordering in person or enter the code if ordering online. Pick up dinner and join the PTA meeting either in-person or on Zoom! 

 

• Please show the flyer (hard copy or on your phone) or tell the cashier at checkout that you are there for a fundraiser before you pay to make sure your purchase is counted.
  
• Online ordering is only valid through pickup during MME’s scheduled date, time, and assigned restaurant. Ordering delivery for fundraisers is not permitted at this time.
  
• The online ordering code is: X7Z9K4J 
  
• Gift cards purchased during fundraisers do not count towards total donated sales, but purchases made with an existing gift card will count.
  

Join Us at the September PTA Meeting

Monday, September 9th @ 6pm, MME Library or Zoom

Join us in person or on Zoom to learn how the PTA supports your child’s education and to be further involved in the events and programs that enhance the MME community. Thanks for considering attending so we can include your important perspective in PTA decisions.

Zoom link: https://us02web.zoom.us/j/83901076270?pwd=NG9zS2dTVjA5anZmWXVJd0VhOVFldz09

Volunteers Needed – Círculo de Lectura

Do you have 30 to 60 minutes once a week to help promote literacy at our school? Círculo is MME’s 100% volunteer powered, take-home reading program for all students in grades K-3. Volunteers are currently needed for this school year!  We cannot provide books to our students every school day without volunteers for all classes.

Sign up in your child’s classroom at Back to School Night on September 11th, or contact program coordinators Amitha Reddy (amithasmith@gmail.com) or Nina Cossy (ninacossy@me.com) to let us know when you can volunteer!

Save The Date: Mustang Fun Run

Friday, October 4, 2024 8am – 1pm 

The Mustang Fun Run is on its way! This year our entire school is fundraising to keep and expand the enriching programs at MME such as Baile Folklorico, field trips, SEAL and more. Our goal is to raise $20,000 and we invite you to help us!

This year, the event will be held on Friday, October 4th from 8-1 pm. We will need volunteers to help with setting up, running the event and clean up. A Sign Up Genius will be sent out soon.

 

If you have any questions please contact Stephanie Hockman at stephanie.hockman@gmail.com.

Regal Movie Bundle to Support MME

🎬 Enjoy movies with a purpose! 🎬

Until November 14, 25% of each Regal Movie Ticket Bundle you purchase will be donated back to MME PTA, when you buy via our fundraising sales page. Treat yourself, your friends, and family to an unforgettable movie night in support of a great cause! Grab your tickets here: grouprai.se/regalcinemas45136s

Annual PTA Membership Fees

Get a jump start on your involvement in the MME PTA by paying the annual $12 PTA membership fees today. This money goes directly to programs the PTA provides for MME like the Circulo Reading Program, field trips, funding classroom supplies and more.

Become a member of the 2024-2025 MME PTA by filling out a quick google form and paying the $12 Annual Membership fee. 

***Dues and donations need to be on a separate order from physical goods.***

More Ways to Support the PTA

• Watch this newsletter for volunteer opportunities
  
• Become a member of the 2023-2024 MME PTA by filling out a quick google form and paying the $12 Annual Membership fee.
  
• Attend monthly PTA meetings (in person or on Zoom)
  
• Participate in PTA fundraisers
  
• Do you shop at Nugget? If so, you can support MME while you shop at no cost via Nugget’s Community Scrip Program. Pick up a Nugget Scrip card at the MME office. All you do is hand your scrip card to the cashier to scan and a portion of your grocery transaction will go directly to the MME PTA.
  

Kinder Common Parent Questions 2024